(專題)東南亞區域高等教育發展對我國人才交流政策之啟示
作者:國立政治大學教育學系林芳伃、國立政治大學教育學系陳榮政
卷期:65卷第3期
日期:2020年9月
頁碼:29-54
DOI:10.6209/JORIES.202009_65(3).0002
摘要:
為積極拓展臺灣與東南亞區域之連結,2016年蔡英文總統在就任後提出新南向政策,希望重新定位臺灣的區域角色,並與區域國家共享資源、人才及市場,建立新興合作模式。本研究以為在人才為國家競爭力重要指標之二十一世紀,如何有效延攬人才成為各國的重要課題,尤其是具備各項流動優勢之國際學生,不僅被視為二十一世紀的重要勞動力來源,更是國際間積極網羅的人才。因此,本研究以東南亞國家協會所領頭的東南亞區域為研究範疇,探討區域國際學生流動情況,同時透過文件分析與深度訪談,試歸結東南亞區域國家延攬國際人才之具體策略供我國參考運用,並以此檢視我國現行新南向人才交流政策之作為與利基。本研究發現,有鑑於區域經濟崛起,部分東南亞國家正以經濟潛能翻轉國際學生流動市場之地位,猶如世界體系理論中所論:「核心─半邊陲─邊陲」的國家關係為相對且會變動的,在區域尺度流動變革之際,東南亞區域國家積極以政府作為主導力量推行相關措施,此點為我國推行人才交流政策可參照學習之處。尤其在區域國家興起之際,我國更應積極瞭解區域國家需求,提供區域國家發展協助及學生流動所需,方能在區域興起之趨勢下,掌握機會並奠定我國在國際學生市場之優勢與地位。
關鍵詞:人才流動、東南亞區域、國際學生、新南向政策、臺灣
《詳全文》
參考文獻:
- 中華民國總統府(2016)。中華民國第14任總統蔡英文女士就職演說。取自https://www.president.gov.tw/NEWS/20444 【Office of the President, Republic of China. (2016). Inaugural address of R.O.C. 14th-term President Tsai Ing-Wen. Retrieved from https://www.president.gov.tw/NEWS/20444】
- 行政院(2016)。新南向政策工作計畫。取自https://newsouthboundpolicy.trade.gov.tw/Content/Download/%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%90%91%E6%94%BF%E7%AD%96%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E8%A8%88%E7%95%AB.pdf 【Executive Yuan. (2016). New Southbound Policy work plan. Retrieved from https://newsouthboundpolicy.trade.gov.tw/Content/Download/%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%90%91%E6%94%BF%E7%AD%96%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E8%A8%88%E7%95%AB.pdf】
- 行政院新聞傳播處(2016年9月5日)。「新南向政策推動計畫」正式啟動。行政院新聞。取自https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/87570745-3460-441d-a6d5-486278efbfa1 【Department of Information Services, Executive Yuan. (2016, September 5). “New Southbound Policy” promotion plan launched. Executive Yuan News. Retrieved from https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/87570745-3460-441d-a6d5-486278efbfa1】
- 行政院新聞傳播處(2016年12月14日)。政院:新南向政策工作計畫拍板 明年1月1日啟動。行政院新聞。取自https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/35dd94aa-d469-42fd-8bc8-40a71111cfa1 【Department of Information Services, Executive Yuan. (2016, December 14). New Southbound Policy implementation plans ready for launch on Jan. 1. Executive Yuan News. Retrieved from https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/35dd94aa-d469-42fd-8bc8-40a71111cfa1】
- 行政院經貿談判辦公室、國家發展委員會(2016)。新南向政策推動計畫。取自https://www.slideshare.net/releaseey/0905-65685701?ref=https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/87570745-3460-441d-a6d5-486278efbfa1 【Office of Trade Negotiations, Executive Yuan, & National Development Council (2016). New Southbound Policy promotion plan (0905). Retrieved from https://www.slideshare.net/releaseey/0905-65685701?ref=https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/87570745-3460-441d-a6d5-486278efbfa1】
» 展開更多
- 中華民國總統府(2016)。中華民國第14任總統蔡英文女士就職演說。取自https://www.president.gov.tw/NEWS/20444 【Office of the President, Republic of China. (2016). Inaugural address of R.O.C. 14th-term President Tsai Ing-Wen. Retrieved from https://www.president.gov.tw/NEWS/20444】
- 行政院(2016)。新南向政策工作計畫。取自https://newsouthboundpolicy.trade.gov.tw/Content/Download/%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%90%91%E6%94%BF%E7%AD%96%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E8%A8%88%E7%95%AB.pdf 【Executive Yuan. (2016). New Southbound Policy work plan. Retrieved from https://newsouthboundpolicy.trade.gov.tw/Content/Download/%E6%96%B0%E5%8D%97%E5%90%91%E6%94%BF%E7%AD%96%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E8%A8%88%E7%95%AB.pdf】
- 行政院新聞傳播處(2016年9月5日)。「新南向政策推動計畫」正式啟動。行政院新聞。取自https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/87570745-3460-441d-a6d5-486278efbfa1 【Department of Information Services, Executive Yuan. (2016, September 5). “New Southbound Policy” promotion plan launched. Executive Yuan News. Retrieved from https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/87570745-3460-441d-a6d5-486278efbfa1】
- 行政院新聞傳播處(2016年12月14日)。政院:新南向政策工作計畫拍板 明年1月1日啟動。行政院新聞。取自https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/35dd94aa-d469-42fd-8bc8-40a71111cfa1 【Department of Information Services, Executive Yuan. (2016, December 14). New Southbound Policy implementation plans ready for launch on Jan. 1. Executive Yuan News. Retrieved from https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/35dd94aa-d469-42fd-8bc8-40a71111cfa1】
- 行政院經貿談判辦公室、國家發展委員會(2016)。新南向政策推動計畫。取自https://www.slideshare.net/releaseey/0905-65685701?ref=https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/87570745-3460-441d-a6d5-486278efbfa1 【Office of Trade Negotiations, Executive Yuan, & National Development Council (2016). New Southbound Policy promotion plan (0905). Retrieved from https://www.slideshare.net/releaseey/0905-65685701?ref=https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/87570745-3460-441d-a6d5-486278efbfa1】
- 侯永琪、呂依蓉、唐慧慈(2019a)。資歷互認及資歷架構之國際發展與趨勢:臺灣資歷架構之建構與展望。評鑑雙月刊,82,39-43。 【Hou, A. Y.-C., Lu, I-J., & Tang, H.-C. (2019a). International development and trends of mutual qualification recognition and qualifications framework: Construction and prospect of Taiwan qualifications framework. Evaluation Bimonthly, 82, 39-43.】
- 侯永琪、呂依蓉、唐慧慈(2019b)。臺灣資歷架構建置草案:國際人才交流新契機。評鑑雙月刊,81,44-45。 【Hou, A. Y.-C., Lu, I-J., & Tang, H.-C. (2019b). Taiwan qualifications framework draft: New opportunities for international talent exchange. Evaluation Bimonthly, 81, 44-45.】
- 教育部(2017)。新南向人才培育推動計畫(106-109)。取自http://www.edunsbp.tw/album/dl/589bc052dec88.pdf 【Ministry of Education. (2017). New Southbound talent development program (106-109). Retrieved from http://www.edunsbp.tw/album/dl/589bc052dec88.pdf】
- 徐遵慈、李明勳(2018)。我國新南向政策的執行成果與未來展望。經濟前瞻,176,9-18。【Hsu, K. T.-T., & Lee, M.-S. (2018). Implementation results and future prospect of Taiwan’s New Southbound Policy. Economic Outlook Bimonthly, 176, 9-18.】
- 陳向明(2002)。社會科學質的研究。臺北市:五南。 【Chen, X.-M. (2002). Qualitative research methods for the social sciences. Taipei, Taiwan: Wu-Nan.】
- 張芳全(2017)。東南亞國家學生留學臺灣的經驗與建議之研究。臺北市立大學學報,48(2),1-27。doi:10.6336/JUTEE.4802.001 【Chang, F.-C. (2017). A study of Southeast Asian students’ study-abroad experiences in Taiwan and suggestions. Journal of University of Taipei, 48(2), 1-27. doi:10.6336/JUTEE.4802.001】
- 楊昊(2017)。檢視臺灣的新南向政策:議程、網絡與挑戰。問題與研究,56(1),123-143。doi:10.30390/ISC.201703_56(1).0005 【Yang, A. H. (2017). Revisiting Taiwan’s New Southbound Policy: Agenda, networks and challenges. Issues & Studies, 56(1), 123-143. doi:10.30390/ISC.201703_56(1).0005】
- 萬文隆(2004)。深度訪談在質性研究中的應用。生活科技教育月刊,37(4),17-23。doi:10.6232/LTE.2004.37(4).4 【Wan, W.-L. (2004). Application of in-depth interviews to qualitative research. Living Technology Education, 37(4), 17-23. doi:10.6232/LTE.2004.37(4).4】
- 譚瑾瑜、楊桂禎(2017)。2017年東協經濟展望。臺灣經濟研究月刊,40(1),108-115。doi:10.29656/TERM.201701.0016 【Tan, C.-Y., & Yang, G.-Z. (2017). ASEAN economic outlook 2017. Taiwan Economic Research Monthly, 40(1), 108-115. doi:10.29656/TERM.201701.0016】
- Wallerstein, I.(1998)。近代世界體系,第一卷:十六世紀的資本主義農業和歐洲世界經濟的起源(郭方、劉新成、張文剛,合譯)。臺北市:桂冠。(原著出版於1974年) 【Wallerstein, I. (1998). The modern world-system I: Capitalist agriculture and the origins of the European world-economy in the sixteenth century (F. Guo, X.-C. Liu, & W.-G. Zhang, Trans.). Taipei, Taiwan: Laureate. (Original work published 1974)】
- Altbach, P. G. (1991). Impact and adjustment: Foreign students in comparative perspective. Higher Education, 21(3), 305-323. doi:10.1007/BF00132723
- Asian Development Bank Institute. (2014). Labor migration, skills & student mobility in Asia. Tokyo, Japan: Author.
- Chan, S.-J. (2012). Shifting patterns of student mobility in Asia. Higher Education Policy, 25(2), 207-224. doi:10.1057/hep.2012.3
- Chen, T.-M., & Barnett, G. A. (2000). Research on international student flows from a macro perspective: A network analysis of 1985, 1989 and 1995. Higher Education, 39(4), 435-453. doi:10.1023/A:1003961327009
- Choudaha, R. (2012, April 29). Are you prepared for the arrival of “glocal” students? University World News. Retrieved from http://www.universityworldnews.com/post.php?story=20120424 141501882
- Collins, F. L. (2013). Regional pathways: Transnational imaginaries, infrastructures and implications of student mobility within Asia. Asian and Pacific Migration Journal, 22(4), 475-500. doi:10.1177/011719681302200402
- Faist, T. (2010). Towards transnational studies: World theories, transnationalisation and changing institutions. Journal of Ethnic and Migration Studies, 36(10), 1665-1687. doi:10.1080/1369183X.2010.489365
- Findlay, A. M. (2011). An assessment of supply and demand-side theorizations of international student mobility. International Migration, 49(2), 162-190. doi:10.1111/j.1468-2435.2010.00643.x
- Hawthorne, L., & To, A. (2014). Australian employer response to the study- migration pathway: The quantitative evidence 2007-2011. International Migration, 52(3), 99-115. doi:10.1111/imig.12154
- Jon, J.-E., Lee, J. J., & Byun, K. (2014). The emergence of a regional hub: Comparing international student choices and experiences in South Korea. Higher Education, 67(5), 691-710. doi:10.1007/s10734-013-9674-0
- Jöns, H., & Hoyler, M. (2013). Global geographies of higher education: The perspective of world university rankings. Geoforum, 46, 45-59. doi:10.1016/j.geoforum.2012.12.014
- Kondakci, Y. (2011). Student mobility reviewed: Attraction and satisfaction of international students in Turkey. Higher Education, 62(5), 573-592. doi:10.1007/s10734-011-9406-2
- Madge, C., Raghuram, P., & Noxolo, P. (2014). Conceptualizing international education: From international student to international study. Progress in Human Geography, 39(6), 681-701. doi:10.1177/0309132514526442
- Mosneaga, A. (2014). Student migration at the global trijuncture of higher education, competition for talent and migration management. In G. Tejada, U. Bhattacharya, B. Khadria, & C. Kuptsch (Eds.), Indian skilled migration and development (pp. 87-111). New Delhi, India: Springer India. doi:10.1007/978-81-322-1810-4_5
- Organisation for Economic Co-operation and Development. (2017). Education at a glance 2017: OECD indicators. Paris, France: Author. doi:10.1787/eag-2017-en
- Quacquarelli Symonds. (2013). The rise of glocal education: ASEAN countries. Retrieved from http://www.topuniversities.com/where-to-study/region/asia/rise-glocal-education-asean-countries
- Southeast Asian Ministers of Education Organization, Regional Centre for Higher Education and Development. (2010). M-I-T student mobility programme: Pilot project review 2010. Bangkok, Thailand: Author.
- Southeast Asian Ministers of Education Organization, Regional Centre for Higher Education and Development. (2012a). History. Retrieved from http://www.rihed.seameo.org/about-us/history/
- Southeast Asian Ministers of Education Organization, Regional Centre for Higher Education and Development. (2012b). Student mobility (AIMS). Retrieved from https://www.rihed.seameo.org/programmes/aims/
- Southeast Asian Ministers of Education Organization, Regional Centre for Higher Education and Development. (2013). SEAMEO RIHED annual report 2012-2013. Bangkok, Thailand: Author.
- Southeast Asian Ministers of Education Organization, Regional Centre for Higher Education and Development. (2018). SEAMEO RIHED annual report 2017-2018. Bangkok, Thailand: Author.
- Southeast Asian Ministers of Education Organization, Regional Centre for Higher Education and Development. (2019). Impact report 1959-2019. Bangkok, Thailand: Author.
- Tan, J. (2013). Introduction. In UNESCO (Ed.), The international mobility of students in Asia and the Pacific (pp. 1-5). Bangkok, Thailand: UNESCO Bangkok.
- UNESCO Institute for Statistics. (2014). Global flow of tertiary-level students. Retrieved from http://uis.unesco.org/en/uis-student-flow
- UNESCO Institute for Statistics. (2016). Global flow of tertiary-level students. Retrieved from http://uis.unesco.org/en/uis-student-flow
- UNESCO Institute for Statistics. (2020). Global flow of tertiary-level students. Retrieved from http://uis.unesco.org/en/uis-student-flow
- Verbik, L., & Lasanowski, V. (2007). International student mobility: Patterns and trends. London, UK: The Observatory on Borderless Higher Education.
- World Bank. (2016). Country and lending groups. Retrieved from https://datahelpdesk.worldbank.org/knowledgebase/articles/906519#East_Asia_and_Pacific
Journal directory listing - Volume 65 (2020) - Journal of Research in Education Sciences【65(3)】September (Special Issue: Educational Research on Southeast Asian countries)
(Special Issue) Influence of Southeast Asia’s Higher Education Development on Taiwan’s
Talent Exchange Policy
Author: Fang-Yu Lin (Department of Education, National Chengchi University), Jung-Cheng Chen (Department of Education, National Chengchi University)
Vol.&No.:Vol. 65, No.3
Date:September 2020
Pages:29-54
DOI:10.6209/JORIES.202009_65(3).0002
Abstract:
To actively strengthen the relationship between Taiwan and Southeast Asia, Taiwan launched the New Southbound Policy after the inauguration of President Tsai Ing-Wen’s administration in 2016. The policy aims to reposition Taiwan's critical role in Southeast Asia and share regional resources, talents, and markets with regional countries and establish a new cooperation mode. Especially when talent has become a primary indicator of national competitiveness in the 21st century, attracting talent has become an important issue for all countries. With knowledge and high mobility capabilities, since the 21st century, international students are regarded not only as key labor but also an important talent source in the global market. This study adopted Southeast Asia as the research area to explore the current changes and trends in international student mobility. Through documentary analysis and in-depth interviews, this study examined the current role and foundation of Taiwan’s New Southbound Policy and identified specific strategies and recommendations that can be employed by Southeast Asian countries to recruit international talent. The study discovered that in response to economic rising, some Southeast Asian countries have changed their position in the global international student market. As world-system theory highlights, the relationships between core, semi-periphery, and periphery countries are relative and changeable. Notably, Southeast Asian countries have actively implemented relevant measures, with the government as the leading force; this can serve as a reference for Taiwan to promote talent exchange policies. At a time when regional countries are emerging, Taiwan should actively meet their needs and provide assistance to utilize this opportunity to reposition Taiwan in the international student market in response to regional countries rising to prominence.
Keywords:talent flow, Southeast Asia region, international student, New Southbound Policy, Taiwan